A study of 9,460 Spanish-language radio listeners ages 21–46 — including US-born and bilingual audiences — finds engagement nearly universal across every demographic segment.
9,460
Listeners surveyed
90%
Agree DJs enhance experience
88%
Would try a DJ-recommended product
The myths
What conventional planning gets wrong
Three assumptions drive media buyers away from the Spanish-language radio buy. The data says all three are wrong.
✕
Bicultural Hispanics prefer English-language media
✕
Spanish-language platforms are legacy vehicles for Spanish-dominant immigrants only
✕
Skip the Spanish buy — reach bicultural audiences through English platforms
The data challenges all three assumptions.
The data reveal
Engagement nearly universal
Top-box scores of 51–58% strongly agree across all engagement statements. This is active, enthusiastic listening — not passive background audio.
DJs add to enjoyment of music90%
Feel connected to local station88%
Trust DJ recommendations87%
Would try DJ-recommended products88%
The data reveal
Language proficiency — Spanish-dominant vs. bilingual
Engagement scores are virtually identical regardless of how much English a listener speaks.
Spanish-dominantBalanced bilingual
DJ enjoyment
91%
90%
Connected to station
90%
89%
Trust DJ recommendations
87%
84%
Try recommended products
88%
87%
Key finding
There are no statistical differences in connection and trust of Spanish-language radio based on language proficiency.
The data reveal
Nativity — US-born vs. immigrant
Being born in the US does not reduce engagement with Spanish-language radio.
ImmigrantUS-born
DJ enjoyment
90%
89%
Connected to station
89%
87%
Trust DJ recommendations
88%
85%
Try recommended products
89%
87%
Key finding
US-born listeners are just as engaged as recent immigrants. The acculturation gap does not exist.
The conclusion
The bottom line
Across every way you slice this audience, the differences in engagement are negligible — and none are statistically significant.
1–3 pts
Bilingual vs. Spanish-dominant engagement difference
1–3 pts
US-born vs. recent immigrant engagement difference
Not significant
Differences are not statistically significant
The value proposition
What Spanish-language radio delivers
Scale, engagement, trust, and brand receptivity — at broadcast reach.
Scale
Tens of millions weekly
Top performers in major US markets. Reach at a scale no niche channel can match.
Trust
87% trust DJ recommendations
Influencer-level trust delivered at broadcast scale.
Engagement
90% agree DJs enhance experience
88% feel connected to local stations. Active, enthusiastic listening — not passive.
✓Bilingual means optionality — millions are opting in
The takeaway
This is influence at scale
88%
would try a product their favorite Spanish-language radio DJ recommended.
The bicultural Hispanics that conventional planning writes off are actively choosing Spanish-language radio, trusting its personalities, and responding to its brand partners.
Don't ask
"Are they bicultural?"
Ask instead
"What are they consuming?"
About us
Crowd React Media, a division of Harker Bos Group
A full-service market research firm specializing in media research and consultancy since 1989. For over 35 years, our customized research has enabled clients worldwide to understand the latest trends and behavioral attributes of consumers. We have worked with Spanish-language media companies since the early 1990s.